Une chanson à laisser traîner en soi…
La chanson qui vient, Le vent de l’espoir, nous était offerte par Nana Mouskouri en 1997. Elle vient nous ragaillardir à l’orée du nouveau millénaire. Vous y reconnaîtrez l’Hymne à la joie de Beethoven.
Le fait qu’elle soit chantée ici en plusieurs langues appuie l’espoir que ce vent gagne tous les peuples de la Terre.
Dans les turbulences de notre monde actuel, au cœur des populations de Hong Kong ou d’Algérie qui se soulèvent pour revendiquer une autre qualité de vie, nous avons plus que jamais besoin de mettre du bois dans le feu de cette espérance.
Même fredonnée inconsciemment…
Une simple chanson, fredonnée même inconsciemment, peut devenir un levier d’action.
Quand vous aurez écouté la chanson, si le cœur vous en dit comme moi, laissons-nous fredonner ses paroles…:
Le vent de l’espoir se lève et avec la même foi
De partout les voix s’élèvent pour chanter l’hymne à la joie
Au-delà des vieilles frontières qui étouffaient l’humanité
Le troisième millénaire parie sur la liberté
La colombe n’est plus un rêve, son règne arrive cette fois
Que partout des voix s’élèvent pour chanter l’hymne à la joie.
La version française débute à 1 :28 minutes du début:
Un autre texte s’offre…
Les paroles qui suivent, qui conviennent au rythme de l’Hymne à la joie, approfondissent cette méditation:
Il est temps que la joie vienne
Et que toutes nos couleurs
Se confondent se comprennent
Que s’accordent tous les cœurs
Après tous ces siècles de guerre
Ces fratricides organisés
Il est temps pour les frontières
D’être infiniment brisées
Après tant de villes martyres
Tant d’orphelins dans notre histoire
Il est temps de nous construire
Un espace pour l’espoir
Il est temps de voir un frère
Où tu voyais l’étranger
D’aimer ce qui reste à faire
Chanter ce qui peut changer
Il est temps d’éclairer la route
Pour l’avenir de nos enfants
D’aider tous les gens qui doutent
A ne plus douter des gens
Il est temps de se battre ensemble
Pour l’idéale liberté
Et si peu qu’on se ressemble
Pour l’idée d’identité
Source : Musixmatch
Paroliers : Gerard Salesses / Oliver Toussaint
https://www.paroles-musique.com/paroles-Nana_Mouskouri-Hymne_A_La_Joie-lyrics,p09991626
Denis Breton
Ω